According to Whitehead Institute researchers, cells take advantage of a biologically ancient compartment to sequester prions, an action that can initially prevent the prions’ phenotypic expression. While in this compartment, less stably heritable prion plaques also mature to a more transmissible state.